
РЮО Новости
Новые старые названия
29.06.10 / 14:25Комиссия по вопросам топонимики РЮО на заседании обсудила вопросы происхождения названий горных вершин Южной Осетии, рек, озер и сел и возврата исторических названий населенным пунктам.
В совещании приняли участие министр иностранных дел Мурат Джиоев, преподаватель ЮОГУ Нелли Табуева, советник президента РЮО Константин Кочиев, и другие.
Члены комиссии отметили, что изменений требует название Ленингорского района, название Кельтского озера (на карту он нанесен как Келистба), а также названия ряда сел.
Министр иностранных дел Мурат Джиоев отметил, что "в случае изменений названий населенных пунктов, у жителей возникнут проблемы с паспортами, так как даже малейшие различие в названии места проживания, указанного в паспорте и вновь измененного возникнет ряд недоразумений".
Присутствующие выразили свое согласие с мнением министра иностранных дел, однако, при этом отметили важность возврата всем населенным пунктам, рекам и горным вершинам исторических осетинских названий, так как по истечении длительного времени, последующим поколениям никогда не станет известно о истинно осетинских названиях, если этого не сделать сейчас, особенно в реалиях признания независимости Южной Осетии.
РЮО Новости